cfsc@cfsc.org.hk
+852 2861 0283
了解残疾人士的需要往往是为他们提供适切支援的首要一步。有大学与机构今（25日）举办成果分享会，表示成功开发并验證本港首个专为社区复康服务而设的「香港繁体中文版世衞障碍评估工具」（WHODAS 2.0 TC-HK）。该团队指世衞早在2010年推出「WHODAS 2.0」，用於衡量健康问题对个人日常生活的影响，惟过往中文版本用语与本港语境及文化存在明显差异。为此，团队将原版工具翻译并经跨专业医疗及语言专家审定，确保评估问卷字眼和内容切合本港社区生活情景及语境。团队冀研究结果能为本港医疗及康复专业人员提供标準化评估方法，让他们更全面了解残疾人士在社区照顾中的日常功能、社会参与及支援需要。
研究由圣方济各大学余兆麒健康科学学院实务副教授蔡静雯及其团队，夥拍基督教家庭服务中心於2023年1月至2024年12月期间进行，共邀请了177名来自4间政府资助社区复康单位的残疾人士参与，相关人士涵盖肢体残疾、精神疾病及智力障碍等类别。
「WHODAS 2.0 TC-HK」评估问卷共设36条问题，问及残疾人士包括疾病或患病及其他短期或长期健康问题等6个範畴的健康状况，并以过去30天为参考期，答案分为「没有困难」至「极大困难」五个等级，填写需时约5至20分钟，结果可了解病人残疾程度及实际复康需要。
患有慢性脱髓鞘性神经炎的服务使用者何先生指，以往评估多偏重身体机能缺失，而「WHODAS 2.0」能全面反映其日常起居、沟通、活动能力及社区参与等各方面的真正需要，更有效助其重拾自信及对生活的掌控感并能重新融入社会。而另一位服务使用者，经历两次中风及癌症考验的73岁赖女士亦指，「WHODAS 2.0」除可评估身体痛症或瘫痪後遗外，更能评估其日常起居及人际互动需要，助她按部就班练习由「四脚叉」转用「士的」，如今她形容自身行走更稳健且性格更开朗，重拾了自主照顾及外出交流的信心。
研究团队期望，「WHODAS 2.0 TC-HK」能促进本港社区康复服务系统性改善，包括统一各机构评估标準、客观量度复康成效、推动医护与社福专业之间协作，及支援个人化复康计划。团队续冀，长远而言累积的数据有助政府及相关服务机构进行资源分配、服务规划与政策检讨，籍客观数据基础，协助「综合社区康复中心」更精準分配资源。基督教家庭服务中心服务总监王超敏女士补充，工具已於日常服务中试行，有助跨专业同事更清晰理解服务使用者生活挑战，及设计更精準的介入方案，使其尽快康复。
