明报 — 方大夥基督教家庭服务中心开发本地化世卫障碍评估工具　助复康人士安排康复计划

2026/09/25

日期：2026年9月25日 (星期五)
资料来源：明报 — 即时港闻
参考网址：请按此

圣方济各大学余兆麒健康科学学院实务副教授蔡静雯及其研究团队，与基督教家庭服务中心（CFSC）合作，成功开发并验證首个专为香港社区复康服务而设的「香港繁体中文版世界卫生组织障碍评估工具 」（WHODAS 2.0 TC-HK），为本港医疗及康复专业人员提供标準化评估方法，研究论文已於上月在国际学术期刊《PLOS ONE》正式发表。曾面对慢性脱髓鞘性神经炎，及全身瘫痪致面临不少疾病的使用者均称评估工具对其康复有帮助。

方大研究团队与CFSC於2023年1月至2024年12月其间，邀请177名来自四间政府资助社区复康单位的残疾人士参与研究，涵盖肢体残疾、听力障碍、视力障碍、精神疾病及智力障碍等，透过 WHODAS 2.0 TC-HK 六个範畴评估健康状况，包括疾病或患病、其他短期或长期的健康问题等，了解病人的残疾程度及实际复康需要。

评估问卷共有36条问题，以过去30天为参考期，答案分为「没有困难」至「极大困难」五个等级，可在5至20分钟内完成。蔡静雯表示，WHODAS 2.0 TC-HK 相比传统主要集中於身体功能的评估工具，更全面涵盖日常活动、自我照顾、人际关係等範畴，指5至20分钟能评估出标準化残疾等级和概况，适用於临牀及一般人群环境，切合香港社区康复服务的实际需要。

服务使用者何先生本身患慢性脱髓鞘性神经炎，过去在日常生活和社交参与面对掣肘，後来有跨专业团队经WHODAS 2.0评估结果为他制订切身和具针对性的康复计划，一年多後何先生的康复有显著转变；另一位使用者赖女士现年73岁，2014年曾因全身瘫痪接受漫长康复，2024年再遇轻微中风，并兼有高胆固醇、高血压及骨质疏松等疾病，她同样按WHODAS 2.0评估结果制订的针对性康复计划，在近两年後身体整体功能显著改善，活动能力障碍评分成功由初期75分优化至近期56分。

世界卫生组织2010年推出「世卫障碍评估工具」（WHODAS 2.0），作为衡量健康问题如何影响个人日常生活的评估工具。方大指，以往的中文版本用语与香港的语境及社会文化有明显差异，香港医护及社福界亦一直缺乏一套经严谨验證、适合本地使用中文评估工具，因此研究团队针对此情况，将原版工具翻译成本地语境，并由跨专业医疗及语言专家审定，确保评估问卷字眼和内容切合本港社区生活情境。