@media screen and (max-width:768px) {
	/* base respontable */
	html:lang(zh-cn) .responTable tr td:nth-of-type(1):before {
		content: "日期 :";
	}
	html:lang(zh-cn) .responTable tr td:nth-of-type(2):before {
		content: "标题 :";
	}
	html:lang(zh-cn) .responTable tr td:nth-of-type(3):before {
		content: "下载 :";
	}
	html:lang(zh-hk) .responTable tr td:nth-of-type(1):before {
		content: "日期 :";
	}
	html:lang(zh-hk) .responTable tr td:nth-of-type(2):before {
		content: "標題 :";
	}
	html:lang(zh-hk) .responTable tr td:nth-of-type(3):before {
		content: "下載 :";
	}
	html:lang(en) .responTable tr td:nth-of-type(1):before {
		content: "Date :";
	}
	html:lang(en) .responTable tr td:nth-of-type(2):before {
		content: "Title :";
	}
	html:lang(en) .responTable tr td:nth-of-type(3):before {
		content: "Download :";
	}



	/* join us */
	html:lang(zh-cn) .responTable.jointable tr td:nth-of-type(1):before {
		content: "日期 :";
	}
	html:lang(zh-cn) .responTable.jointable tr td:nth-of-type(2):before {
		content: "职位 :";
	}
	html:lang(zh-cn) .responTable.jointable tr td:nth-of-type(3):before {
		content: "机构单位 :";
	}
	html:lang(zh-hk) .responTable.jointable tr td:nth-of-type(1):before {
		content: "日期 :";
	}
	html:lang(zh-hk) .responTable.jointable tr td:nth-of-type(2):before {
		content: "職位 :";
	}
	html:lang(zh-hk) .responTable.jointable tr td:nth-of-type(3):before {
		content: "機構單位 :";
	}
	html:lang(en) .responTable.jointable tr td:nth-of-type(1):before {
		content: "Date :";
	}
	html:lang(en) .responTable.jointable tr td:nth-of-type(2):before {
		content: "Position :";
	}
	html:lang(en) .responTable.jointable tr td:nth-of-type(3):before {
		content: "Organization :";
	}



	/* Tender Notices */
	html:lang(zh-cn) .responTable.tendertable tr td:nth-of-type(1):before {
		content: "招标编号 :";
	}
	html:lang(zh-cn) .responTable.tendertable tr td:nth-of-type(2):before {
		content: "內容 :";
	}
	html:lang(zh-cn) .responTable.tendertable tr td:nth-of-type(3):before {
		content: "公告日期 :";
	}
	html:lang(zh-cn) .responTable.tendertable tr td:nth-of-type(4):before {
		content: "截标日期 :";
	}
	html:lang(zh-cn) .responTable.tendertable tr td:nth-of-type(5):before {
		content: "下载 :";
	}
	html:lang(zh-hk) .responTable.tendertable tr td:nth-of-type(1):before {
		content: "招標編號 :";
	}
	html:lang(zh-hk) .responTable.tendertable tr td:nth-of-type(2):before {
		content: "內容 :";
	}
	html:lang(zh-hk) .responTable.tendertable tr td:nth-of-type(3):before {
		content: "公告日期 :";
	}
	html:lang(zh-hk) .responTable.tendertable tr td:nth-of-type(4):before {
		content: "截標日期 :";
	}
	html:lang(zh-hk) .responTable.tendertable tr td:nth-of-type(5):before {
		content: "下載 :";
	}
	html:lang(en) .responTable.tendertable tr td:nth-of-type(1):before {
		content: "Tender Reference :";
	}
	html:lang(en) .responTable.tendertable tr td:nth-of-type(2):before {
		content: "Description :";
	}
	html:lang(en) .responTable.tendertable tr td:nth-of-type(3):before {
		content: "Issue Date :";
	}
	html:lang(en) .responTable.tendertable tr td:nth-of-type(4):before {
		content: "Closing Date :";
	}
	html:lang(en) .responTable.tendertable tr td:nth-of-type(5):before {
		content: "Download :";
	}

/* Awarded Cotract */
	html:lang(zh-cn) .responTable.contracttable tr td:nth-of-type(1):before {
		content: "招标编号 :";
	}
	html:lang(zh-cn) .responTable.contracttable tr td:nth-of-type(2):before {
		content: "內容 :";
	}
	html:lang(zh-cn) .responTable.contracttable tr td:nth-of-type(3):before {
		content: "合约批出日期 :";
	}
	html:lang(zh-cn) .responTable.contracttable tr td:nth-of-type(4):before {
		content: "承办商 :";
	}
	html:lang(zh-cn) .responTable.contracttable tr td:nth-of-type(5):before {
		content: "项目/数量 :";
	}
	html:lang(zh-cn) .responTable.contracttable tr td:nth-of-type(6):before {
		content: "价值 :";
	}
	html:lang(zh-hk) .responTable.contracttable tr td:nth-of-type(1):before {
		content: "招標編號 :";
	}
	html:lang(zh-hk) .responTable.contracttable tr td:nth-of-type(2):before {
		content: "內容 :";
	}
	html:lang(zh-hk) .responTable.contracttable tr td:nth-of-type(3):before {
		content: "合約批出日期 :";
	}
	html:lang(zh-hk) .responTable.contracttable tr td:nth-of-type(4):before {
		content: "承辦商:";
	}
	html:lang(zh-hk) .responTable.contracttable tr td:nth-of-type(5):before {
		content: "項目/數量 :";
	}
	html:lang(zh-hk) .responTable.contracttable tr td:nth-of-type(6):before {
		content: "價值:";
	}
	html:lang(en) .responTable.contracttable tr td:nth-of-type(1):before {
		content: "Tender Reference :";
	}
	html:lang(en) .responTable.contracttable tr td:nth-of-type(2):before {
		content: "Description :";
	}
	html:lang(en) .responTable.contracttable tr td:nth-of-type(3):before {
		content: "Contract Award Date :";
	}
	html:lang(en) .responTable.contracttable tr td:nth-of-type(4):before {
		content: "Contractor :";
	}
	html:lang(en) .responTable.contracttable tr td:nth-of-type(5):before {
		content: "Item and Quantity :";
	}
	html:lang(en) .responTable.contracttable tr td:nth-of-type(6):before {
		content: "Amount (HK$) :";
	}



	/* Corporate Policy */
	html:lang(zh-hk) .responTable.accesstable tr td:nth-of-type(1):before {
		content: "標題 :";
	}
	html:lang(zh-cn) .responTable.accesstable tr td:nth-of-type(1):before {
		content: "标题 :";
	}
	html:lang(en) .responTable.accesstable tr td:nth-of-type(1):before {
		content: "Title :";
	}



	/* Other Information */
	html:lang(zh-hk) .responTable.otherinfotable tr td:nth-of-type(2):before {
		content: "下載 :";
	}
	html:lang(zh-cn) .responTable.otherinfotable tr td:nth-of-type(2):before {
		content: "下载 :";
	}
	html:lang(en) .responTable.otherinfotable tr td:nth-of-type(2):before {
		content: "Download :";
	}



	/* e-newsletter */
	html:lang(zh-hk) .responTable.e-newstable tr td:nth-of-type(3):before {
		content: "純文字版 :";
	}
	html:lang(zh-cn) .responTable.e-newstable tr td:nth-of-type(3):before {
		content: "纯文字版 :";
	}
	html:lang(en) .responTable.e-newstable tr td:nth-of-type(3):before {
		content: "Text Version :";
	}



	/* Annual Report */
	html:lang(zh-hk) .responTable.publicationstable tr td:before {
		content: none;
	}
	html:lang(zh-cn) .responTable.publicationstable tr td:before {
		content: none;
	}
	html:lang(en) .responTable.publicationstable tr td:before {
		content: none;
	}
	.responTable.publicationstable tr td {
		padding-left: 10px !important;
	}
	.responTable.publicationstable thead tr
	{
		position: inherit;
		top: inherit;
		left: inherit;
	}
}